The new rule-based groups allow you to specify colors per sub-group so you can easily visualize the sub-groups in 3D.
If a rule-based group has a color rule, you will see a color drop icon before the group name in the Organizer panel. Select the icon to toggle the color rules.
Note: Only one group can be colorized in 3D at one time.