If you cannot edit an item within a workflow, this is due to how the workflow has been configured.
The creator of the workflow has decided that all items in the workflow cannot be editable.
Please speak to the sites document controller or project administrator if you believe you should be able to edit the item.