Pasar al contenido principal

Trabajar con conjuntos de planos

Modified: 11 Jul 2026 ProjectSight Project Management Help
Trabajar con conjuntos de planosPuede cargar planos (archivos .pdf) in un conjunto de planos.Mark NewMyer <mark_newmyer@trimble.com>
  • El título, disciplina, ubicación, autor, y los campos personalizados se copian de la versión actual si no se agregan valores en el cuadro de dialogo Procesamiento del cuadro de título.
  • Si carga una nueva revisión con una matriz de página PDF distinta a la de la primera revisión, es posible que las anotaciones aparezcan en ubicaciones diferentes en la nueva revisión. La matriz de página PDF indica la posición del origen del documento (un punto específico que sirve de referencia para medir otras distancias) en relación con un PDF que no ha sido rotado ni desplazado.
  • Locked drawing sets, which have a locked status, can't be modified. However, if you have the related permission, you can unlock the drawing set for editing.
  • No es posible descargar planos individuales desde el conjunto de planos, pero sí puede exportar los detalles de los planos a Excel o descargar el plano publicado.
Crear un conjunto de planosPuede crear un conjunto de planos y luego cargar planos en él.Mark NewMyer <mark_newmyer@trimble.com>

Puede establecer valores predeterminados que se aplican automáticamente a los planos.

  • Los campos obligatorios están marcados con un asterisco (*) pero no se aplican a conjuntos de planos en estado de borrador.
  • Los tipos de conjunto de planos pueden agregarse a la lista de tipos de conjunto de planos en la configuración de listas de selección.
  • Los conjuntos de planos en estado de borrador solo son visibles para usted.

Para crear un conjunto de planos:

En el módulo Conjuntos de planos , en la barra de navegación, seleccione (Crear).Para usar el nombre del archivo como número y título, seleccione Omitir.Para definir las regiones del cuadro de título para el conjunto de planos, cargue un plano.To use the file name instead of the title block for the number and title, select Skip in the Uploading a file dialog.Arrastre archivos desde su computadora al cuadro de diálogo Cargar un archivo .Seleccione Examinar o Biblioteca de archivos, y elija un archivo.Si selecciona un archivo de varias páginas, todas las páginas se cargan en el conjunto de planos.Desplace el dibujo para que sean visibles el número, el título, la fecha de revisión y la disciplina.Para usar el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) en lugar de la extracción de texto, habilite la opción OCR.El OCR se utiliza automáticamente si no se encuentra nada mediante la extracción de texto.En el campo Número , seleccione (Resaltar), y luego resalte la región en el dibujo.En el campo Título , seleccione (Resaltar), y luego resalte la región en el dibujo.En el campo Fecha rev. , seleccione una fecha, o toque (Resaltar), y luego resalte la región en el dibujo.En el campo Disciplina , seleccione una disciplina, o toque (Resaltar), y luego resalte la región en el dibujo.Seleccione un valor predeterminado en los campos Grupo, Estado, Ubicación y Autor.Para escanear los planos, seleccione Siguiente.En la sección Valores predeterminados para nuevos planos del panel de Información, los valores predeterminados se actualizan para coincidir con sus selecciones del cuadro de diálogo Procesamiento del bloque de título. Si un campo contiene Detectar, el valor proviene de una región del cuadro de título.También puede volver a definir las regiones más adelante.En el campo Nombre en la parte superior izquierda del conjunto de planos, ingrese un nombre para el conjunto.En el panel de información, ingrese los detalles del conjunto de planos, incluidas las asignaciones y las copias de cortesía.En la sección Valores predeterminados para nuevos planos , también puede editar los valores predeterminados, que se aplican automáticamente a cualquier plano que se cargue posteriormente. Si un campo contiene Detectar, el valor proviene de una región del cuadro de título.Cambie la configuración de uso compartido.En la pestaña Planos , cargue los planos.Guarde el conjunto de planos.
Copiar un conjunto de planosPuede copiar un conjunto de planos y luego cargar planos en él.Mark NewMyer <mark_newmyer@trimble.com>En el mosaico o la vista de lista, en el conjunto de planos, seleccione (Más) > Copiar.Alternatively, open the drawing set, and then select (Copy) on the navigation toolbar.
  • The new drawing set includes the default values and any defined regions.
  • Uploaded drawings, comments, assignments, courtesy copies, and history aren't copied into the new drawing set.
Edite el nombre del conjunto de planos.En el panel de Información, edite los detalles del conjunto de planos.Cambie la configuración de uso compartido.En la pestaña Planos , cargue los planos.Guarde el conjunto de planos.
Cargar un nuevo planoEn un conjunto de planos, puede cargar un plano nuevo que incluya los hipervínculos y las anotaciones del archivo original.Mark NewMyer <mark_newmyer@trimble.com>

Cada página de un archivo .pdf de varias páginas se carga como un plano independiente, y se incluyen los hipervínculos entre páginas. Si un plano (página) aún no se ha publicado, no se muestra en el panel Vínculos del visor de planos, incluso si tiene un hipervínculo. Una vez que el plano vinculado se publica, se muestra en el panel y el vínculo siempre apunta a la versión actual.

  • Si el formato de fecha del idioma de su navegador no coincide con el formato de fecha del plano cargado, ProjectSight no reconocerá la fecha del plano. Para solucionarlo, puede cambiar el idioma de su navegador antes de cargar el plano.
  • Para obtener mejores resultados, utilice al menos 3 caracteres en el número del plano, de modo que no se detecten demasiadas anotaciones de globo de referencia a otros planos. (Para más información, consulte Hipervínculos automáticos)
  • Después de cargar un plano, este permanece en el conjunto de planos incluso si no guarda el conjunto.
  • Asimismo, puede cargar y publicar planos en el módulo Planos.

Abra o cree un conjunto de planos.Para cargar un archivo:En la pestaña Planos , arrastre un archivo desde su computadora a la pestaña Planos.Seleccione Examinar o Biblioteca de archivos, y a continuación elija un archivo.Si selecciona un archivo de la Biblioteca de archivos, este conserva sus anotaciones cuando se agrega al conjunto de planos. Luego, se mantienen copias independientes del archivo en la Biblioteca de archivos y en el conjunto de planos. Las nuevas anotaciones que se agregan al archivo en un lugar no se agregan a la copia en el otro lugar.En la cuadrícula, edite el grupo y el número del plano para que la combinación sea única en el conjunto de planos.El número de revisión se establece automáticamente según el valor predeterminado de revisión de plano definido en los atributos del campo. Si un plano no publicado tiene el mismo grupo, número y revisión que un plano no publicado en otro conjunto de planos, el duplicado no se marca hasta que uno de los planos se publica.En la Columna Estado , seleccione un estado diferente.Para agregar información a un plano, como asignados y comentarios , seleccione (Abrir) en la fila de la cuadrícula.
Cargar la revisión de un planoEn un conjunto de planos, puede cargar una revisión de un plano publicado anteriormente.Mark NewMyer <mark_newmyer@trimble.com>

Cada página de un archivo .pdf de varias páginas se carga como un plano independiente, y se incluyen los hipervínculos entre páginas. Si un plano (página) aún no se ha publicado, no se muestra en el panel Vínculos del visor de planos, incluso si tiene un hipervínculo. Una vez que el plano vinculado se publica, se muestra en el panel y el vínculo siempre apunta a la versión actual.

  • Si el formato de fecha del idioma de su navegador no coincide con el formato de fecha del plano cargado, ProjectSight no reconocerá la fecha del plano. Para solucionarlo, puede cambiar el idioma de su navegador antes de cargar el plano.
  • Para obtener mejores resultados, utilice al menos 3 caracteres en el número del plano, de modo que no se detecten demasiadas anotaciones de globo de referencia a otros planos. (Para más información, consulte Hipervínculos automáticos)
  • Después de cargar un plano, este permanece en el conjunto de planos incluso si no guarda el conjunto.
  • Asimismo, puede cargar y publicar planos en el módulo Planos.

To upload a new drawing version:

Abra o cree un conjunto de planos.Para cargar un archivo:En la pestaña Planos , arrastre un archivo desde su computadora a la pestaña Planos.Seleccione Examinar o Biblioteca de archivos, y a continuación elija un archivo.Si selecciona un archivo de la Biblioteca de archivos, este conserva sus anotaciones cuando se agrega al conjunto de planos. Luego, se mantienen copias independientes del archivo en la Biblioteca de archivos y en el conjunto de planos. Las nuevas anotaciones que se agregan al archivo en un lugar no se agregan a la copia en el otro lugar.Asegúrese de que la nueva revisión tenga el mismo tamaño que la revisión anterior, para que las anotaciones se copien en la ubicación correcta en el plano publicado.En la cuadrícula, asegúrese de que el grupo y el número del plano coincidan con el del plano publicado previamente.El número de revisión se incrementa automáticamente en función del plano marcado como Actual. Si la nueva revisión se marca como duplicada, puede cambiar el número de revisión.Si es necesario, en la columna Publicar como, seleccione una opción diferente.Si es necesario, en la Columna Estado , seleccione un estado diferente.Para agregar información a un plano, como asignados y comentarios , seleccione (Abrir) en la fila de la cuadrícula.
Editar o eliminar un planoPuede editar los detalles de un plano en ProjectSight o actualizar varios planos utilizando la hoja de importación de Excel.Mark NewMyer <mark_newmyer@trimble.com>

También puede editar los campos Grupo, Número, Revisión y Estado de los planos publicados en el visor de planos.

Para editar los detalles del plano en el conjunto de planos:En el panel de Información, edite la información del conjunto de planos.En la pestaña Planos , en la cuadrícula, edite la información de cada plano.

En la cuadrícula, puede copiar valores hacia abajo en una columna presionando Ctrl+Flecha hacia abajo. Tenga en cuenta lo siguiente:

  • Este atajo de teclado funciona para columnas en las que puede editar o seleccionar un valor directamente. No funciona para columnas, como Ubicación, en las que selecciona un valor desde una ventana emergente ni en cuadrículas que se guardan automáticamente.
  • El valor en la columna Publicar como solo se copia en las filas donde la celda sea editable.
  • El valor en la columna Estado solo se copia en las filas donde esté disponible en la celda.
Para actualizar las asignaciones o agregar comentarios, abra el plano.
Para editar los detalles del plano usando la hoja de importación de Excel:Cree o abra un conjunto de planos que contenga planos.En la barra de herramientas de navegación, seleccione el botón de la barra de herramientas Exportación del proyecto (Importar/Exportar)Exportar a Excel.Los detalles existentes del plano se descargan en un archivo de Excel.Abra el archivo de Excel.Edite los detalles de cada plano.
  • Las celdas Grupo, Número y Revisión no pueden estar en blanco.
  • Cada plano debe tener una combinación única de grupo y número. Los duplicados se marcan después de importar el archivo a ProjectSight.
  • El campo Ubicación no está disponible en la hoja de importación de Excel, pero puede editarlo directamente en ProjectSight.
  • Si agrega o elimina una fila, el plano correspondiente no se cargará ni se eliminará en ProjectSight.
Abra el archivo de Excel.En ProjectSight, abra el conjunto de planos.En la barra de herramientas de navegación, seleccione el botón de la barra de herramientas Exportación del proyecto (Importar/Exportar)Actualizar desde Excel.Seleccione el archivo de Excel que quiere importar.Los detalles del plano se actualizan para coincidir con el archivo.
Para rotar un plano no publicadoEn el conjunto de planos, abra el plano.Para rotar el plano 90 grados hacia la derecha, seleccione ícono de rotar (Rotar) en la barra de herramientas de navegación.Guarde el conjunto de planos.Para eliminar un plano del conjuntoEn el extremo derecho de la fila en la cuadrícula, seleccione Ícono de quitar (Quitar).Si elimina la versión actual de un plano, la revisión anterior (según la fecha de revisión), pasa a ser la versión actual. También se eliminan todos los vínculos relacionados con esa revisión.Guarde el conjunto de planos.
Eliminar un conjunto de planosSolo puede eliminar conjuntos de planos que estén desbloqueados y que no tengan planos publicados ni planos que estén siendo procesados.Mark NewMyer <mark_newmyer@trimble.com>

Para eliminar un conjunto de planos:

Para cambiar al modo Selección , seleccione la casilla de verificación de un plano.Para seleccionar más planos configuración, marque todos los que quiera seleccionar.Alternatively, to choose all the drawing sets, select the checkbox on the navigation toolbar.

Select all checkbox in the tile and list views

En la barra de herramientas de navegación, seleccione Ícono de Más (Más)Eliminar registros seleccionados.To delete a specific drawing set, you can also:
  • Select More icon (More)Remove on the drawing set tile or row.
  • Open the drawing set, and then select More icon (More)Delete on the navigation toolbar.
Enviar

Table of Contents