Pasar al contenido principal

Annotations

Modified: 11 Jul 2026 ProjectSight Project Management Help

You can add different types of annotations to a specification or specification set and link items to them. The name of the annotation tool is displayed when you hover over it on the toolbar.

Nota: Annotations can't be added, edited, or removed in published spec sections in the Specification Sets module. However, you can add, edit, and remove the annotations in the specification viewer.
When a new revision is uploaded in specification set, the annotations from the published current version are carried over to the corresponding pages in the revision and are marked for review.

To open the Annotation menu, select the annotation.

Es posible que deba seleccionar el borde de la anotación.

Open annotation example

Filtrar anotaciones

Puede filtrar las anotaciones.

  1. Si el panel de capas está cerrado, seleccione (Capas) en la barra de herramientas de navegación.
  2. Asegúrese de que la opción Mostrar anotaciones esté habilitada.
  3. Opcionalmente, para ocultar las anotaciones públicas o privadas, deshabilite la opción Mostrar anotaciones públicas o Mostrar anotaciones privadas .
  4. Opcionalmente, en la sección Registros , puede filtrar las anotaciones según los registros vinculados.
    • Tipos de registro: Los tipos de registro a los que tiene acceso.
    • Estado: Los estados disponibles para los tipos de registros seleccionados. Esta lista se filtra según los tipos de registros seleccionados.
    • Asignado a contacto: Los contactos del proyecto con asignaciones abiertas en registros vinculados que no estén bloqueados.
    • Asignado a empresa: Las empresas de los contactos del proyecto con asignaciones abiertas en registros vinculados que no estén bloqueados.
  5. Opcionalmente, en la sección Anotaciones , puede filtrar las anotaciones según sus propiedades.
    • Tipo: Los tipos de anotaciones.
    • Color: Los colores de trazo y relleno definidos en la barra de herramientas de anotaciones y en el menú Anotación . Si una anotación tiene colores de trazo y relleno diferentes, se mostrará cuando seleccione cualquiera de los dos colores.
    • Creado por: Los usuarios que agregaron anotaciones visibles para usted (consulte Visibilidad de la anotación). Su propio nombre aparece incluso si aún no ha agregado anotaciones.
  6. Opcionalmente, para ocultar las etiquetas de los registros vinculados, deshabilite la opción Mostrar etiquetas de anotación .
  7. Opcionalmente, para ocultar las anotaciones vinculadas o no vinculadas, deshabilite la opción Mostrar anotaciones vinculadas o Mostrar anotaciones no vinculadas .
    Nota:
    • Una anotación debe cumplir con todos los filtros seleccionados para ser visible en la especificación o conjunto de especificaciones.
    • Si selecciona cualquier filtro en la sección Registros , se ocultarán las anotaciones no vinculadas o vinculadas a otros ítems, como planos.
    • Los filtros seleccionados se aplican a medida que se agregan nuevas anotaciones o se actualizan registros vinculados. Si una anotación desaparece, puede seleccionar Quitar filtros aplicados para ver todas las anotaciones.
    • Todos los ítems del panel de vínculos siguen disponibles aunque las anotaciones vinculadas estén ocultas.
    • Los filtros seleccionados siguen aplicándose cuando selecciona (Anterior) o (Siguiente) para navegar a otra especificación o conjunto de especificaciones.
  8. Para restaurar los filtros predeterminados de anotaciones: En la parte inferior de la especificación o conjunto de especificaciones, seleccione Quitar filtros aplicados.
    Alternativamente, en el panel de capas , seleccione Restablecer filtros.

Visibilidad de la anotación

La visibilidad de una anotación depende de quién la haya agregado, si es pública o privada, y a qué está vinculada.

Puede ver una anotación si:
  • Es una anotación que usted agregó a la especificación o conjunto de especificacion.
  • Es una anotación pública sin vínculo.
  • Es una anotación pública vinculada a un ítem al que usted tiene acceso.

Ejemplo

En una especificación o conjunto de especificaciones, puede ver las siguientes anotaciones:
  • Una anotación privada que usted agregó y vinculó a un archivo.
  • Una anotación pública que otro usuario agregó y vinculó a una RFI a la que usted tiene acceso.
No puede ver las siguientes anotaciones:
  • Una anotación privada que otro usuario agregó.
  • Una anotación pública vinculada a un registro en borrador creado por otro usuario.

Hacer una anotación pública o privada

  1. Seleccione la anotación.
  2. En el menú Anotación , habilite o deshabilite la opción Pública :
    • (Pública)
    • (Privada)
Nota: Si no tiene permiso para crear y modificar anotaciones públicas, puede hacer públicas sus propias anotaciones vinculándolas a un registro. Para volver a hacer la anotación privada, puede desvincular el registro.

Herramientas de anotación

The annotation toolbar provides a number of options for adding annotations.

BotónNombreDescripción
Text toolsHerramientas de anotaciónMuestra las herramientas de anotación.
UnderlineSubrayadoSubraya el texto.
HighlightResaltadoResalta el texto.
SquigglySubrayado onduladoAgrega una línea ondulada al texto.
StrikethroughTachadoTacha el texto seleccionado.
RectangleRectánguloAgrega un rectángulo.
Free textTexto libreAgrega un cuadro de texto.
Free handMano alzadaDibuja una línea a mano alzada.
CommentNotaAgrega una nota.
ArrowFlechaAgrega una flecha.
CloudNubeDibuja una figura de nube con varios lados.
CalloutGlobo de textoAgrega un globo de texto.
ColorSeleccione un color para la anotación.
Nota: Estos botones cambian según la anotación seleccionada.
Style menu panelEstiloAbre el panel de estilos. Las opciones de estilos dependen del tipo de anotación.
UndoDeshacerDeshace la última acción.
RedoRehacerRehace la última acción.
EraserBorradorBorra una anotación.

Agregar anotaciones

Puede agregar diferentes tipos de anotaciones a una sección de especificaciones. El nombre de la herramienta de anotación se muestra cuando coloca el cursor sobre ella en la barra de herramientas.

Algunas anotaciones utilizan un estilo predeterminado, pero puede seleccionar un estilo diferente (consulte Editar anotaciones.) No puede establecer estilos predeterminados, pero sus selecciones actuales se utilizan mientras abra especificaciones en la misma pestaña y módulo. Después de abrir otra especificación en una nueva pestaña o de navegar a un módulo diferente y luego abrir una especificación, las anotaciones vuelven a utilizar los estilos predeterminados.

Nota: Algunas herramientas de anotación permanecen activas hasta que usted toca (Seleccionar) o presiona Esc.
  • Para agregar una anotación de línea:
    1. En la barra de herramientas, seleccione , y luego seleccione la herramienta Mano alzada o Flecha .
    2. Para dibujar una línea, realice una de las siguientes acciones:
      • Resaltado a mano alzada o Mano alzada: Seleccione la especificación y dibuje la línea. Hay una breve demora antes de que se cree la anotación, lo cual le permite dibujar varias líneas.
        Nota: Cuando se crea la anotación, se agrega una nota en el panel Comentarios . Sin embargo, si selecciona(Guardar) antes de que se cree la anotación, esta no se guarda.
      • Flecha: Seleccione la especificación y dibuje la línea.
  • Para agregar una anotación de forma:
    1. En la barra de herramientas, elija, y luego seleccione la herramienta Rectángulo o Nube .
    2. Para dibujar la forma, realice una de las siguientes acciones:
      • Rectángulo: Seleccione la especificación y dibuje la forma.
      • Nube: Dibuje el primer lado y luego agregue los demás lados.
        1. Para el primer lado, seleccione la especificación, dibuje el lado y luego seleccione nuevamente el extremo.
        2. Para cada lado adicional, dibuje el lado y luego seleccione el extremo.
        3. Para finalizar la anotación, haga doble clic en el extremo.
  • Para agregar un globo de texto:
    1. En la barra de herramientas, seleccione , y luego seleccione la herramienta Globo de texto .
    2. Seleccione la especificación, dibuje el primer lado de la flecha del globo de referencia, y luego vuelva a seleccionar el extremo.
    3. Dibuje el otro lado de la flecha del globo de texto y seleccione el punto final.
    4. Ingrese el texto del globo.
  • Para agregar un cuadro de texto:
    1. En la barra de herramientas, seleccione , y luego seleccione la herramienta (Texto libre) .
    2. Seleccione la especificación, y dibuje el cuadro de texto.
      Alternativamente, seleccione la especificación para colocar el cuadro de texto.
    3. Escriba el texto.
  • Para marcar el texto: en la barra de herramientas, seleccione , elija la herramienta de texto, y luego seleccione el texto en la especificación.
    Alternativamente, toque (Seleccionar), seleccione el texto, y elija una opción del menú.

Agregar notas y respuestas

Puede agregar notas y respuestas a las anotaciones.

  • To open the Comments panel: on the toolbar, select (Comments).
  • Para filtrar las notas:
    1. En el panel de comentarios , seleccione Filtros, y a continuacion elija los filtros.
    2. Seleccione Aplicar.
  • Para ordenar las notas:
    1. En el panel de Comentarios , seleccione una opción:
      • Position: Sort the notes by the order (top to bottom) that they appear in the specification.
      • Fecha de creación: Ordene las notas según la fecha en que fueron creadas.
      • Fecha de modificación: Ordene las notas según la fecha en que fueron modificadas.
      • Estado: Ordene las notas por el estado.
      • Autor: Ordene las notas por el nombre del autor.
      • Tipo: Ordene las notas por el tipo de anotación.
      • Color: Ordene las notas por el color de anotación.
  • Para agregar una nota:
    1. En la barra de herramientas, seleccione > (Nota).

      The icon changes to the default color. You can also change the color from the Style menu. See Editar anotaciones.

    2. Select the specification in the viewer to place the note.
    3. En el panel de comentarios , escriba el comentario y luego seleccione Guardar.
      Consejo: También puede seleccionar una anotación y luego agregar una nota en el panel de comentarios .
  • Para establecer el estado de una nota:
    1. En el panel de comentarios , seleccione la nota.
    2. En la parte superior derecha de la nota, seleccione el ícono de estado, y luego seleccione un estado.
  • Para responder a una nota:
    1. En el panel de comentarios , seleccione la nota.
    2. Escriba su comentario en el campo de respuesta, y luego seleccione (Publicar).
  • Para editar o eliminar una nota o respuesta:
    1. En el panel de comentarios , seleccione la nota.
    2. En su respuesta, seleccione > Editar o Eliminar.
      Nota:
      • Solo puede editar, pero no eliminar, la primera nota de una anotación.
      • Si tiene permiso para agregar y modificar notas y respuestas en anotaciones públicas, puede editar la primera nota que usted u otro usuario haya agregado. De lo contrario, solo podrá editar la primera nota que usted haya agregado.
      • Solo puede editar y eliminar las respuestas que usted haya agregado a la primera nota de una anotación.

Editar anotaciones

Puede editar anotaciones públicas (si tiene permiso para ello), y sus propias anotaciones.

  1. Seleccione la anotación.
  2. En el menú Anotación , seleccione (Estilo).
  3. Realice cualquiera de las siguientes acciones:
    • Para cambiar el color de una anotación, seleccione un color. Según el tipo de anotación, puede seleccionar un color en las pestañas Texto, Trazo y Relleno . Vea el siguiente ejemplo:
      Figura 1. Pestañas de estilo que pueden estar disponibles para una anotación
    • Para ajustar la opacidad de una anotación, seleccione y mueva el control deslizante de opacidad .
    • Para ajustar el grosor del trazo de una anotación de línea, seleccione y mueva el control deslizante de trazo .
    • Para ajustar el texto de una anotación, modifique las opciones en la pestaña Texto .
    • Para cambiar el estilo de línea de una anotación de forma, seleccione una opción en la lista Estilo .

  4. Para cambiar el tamaño o mover anotaciones:
    1. Seleccione la anotación.
    2. Para mover la anotación, seleccione y arrastre del centro.
    3. Para cambiar el tamaño de una anotación, seleccione y arrastre un controlador de tamaño.

Eliminar anotaciones

Puede eliminar anotaciones públicas (si tiene permiso para ello), y sus propias anotaciones.

  1. Seleccione la anotación.
  2. En el menú Anotación , seleccione (Eliminar).
    Alternatively, press the Delete key.
Enviar

Table of Contents